Seeking to better reach aging patients in their homes, telehealth company American Well has partnered with Cisco Systems on an upcoming effort to deliver virtual care through home television sets, the companies announced today at American Well’s annual Client Forum in Boston.